Four Walls and a roof
Performance Tanz Theater + Performance
Lina Majdalanie und Rabih Mroué nehmen ihr Publikum mit ins Jahr 1947: Bertolt Brecht, der vor dem deutschen Faschismus in die USA geflohen war, gerät dort ins Visier der staatlichen Kommunistenjagd und muss sich vor dem Komitee für unamerikanische Aktivitäten verantworten. Für seine Anhörung hat er eine Erklärung verfasst, die er aber nicht verlesen darf. Mit Brecht verbinden die libanesischen Künstler*innen, die seit einigen Jahren in Berlin leben, die Erfahrung des Exils. Begleitet von Henrik Kairies, der Brecht-Eisler-Lieder am Klavier vorträgt, untersuchen sie den historischen Fall, reflektieren ihre eigene Lage und fragen, wie es heute um die Kunstfreiheit bestellt ist. Dabei hüten sie sich vor jeder vorgefertigten Meinung.
Die Arbeit von Lina Majdalanie und Rabih Mroué ist im Theater verankert, umfasst aber auch Video, bildende Kunst, Fotografie und Text. Four Walls And A Roof hatte Premiere beim Festival d’Automne 2024 in Paris und wurde als beste ausländische Produktion mit dem Preis des französischen Kritikerverbands ausgezeichnet.
Pressestimmen
Von und mit
Text, Regie: Lina Majdalanie, Rabih Mroué (mit Auszügen von Bertolt Brecht)
Performance: Lina Majdalanie, Rabih Mroué, Henrik Kairies
Songs: Hanns Eisler mit Texten von Bertolt Brecht
Weitere Komposition, Musiker: Henrik Kairies
Dramaturgie: Sandra Noeth
Licht und Technische Leitung: Thomas Köppel
Lina Majdalanie geboren in Beirut (Libanon), arbeitet als Schauspielerin, Regisseurin und Autorin. Majdalanie fragt in ihren Arbeiten nach Formen politischer Sprache in Zeiten der Globalisierung und der digitalen Technologie.
Rabih Mroué (*1967, Beirut, Libanon) ist ein in Berlin lebender Künstler, Schauspieler und Regisseur, dessen Werk Bildende Kunst, Performance und Theater verbindet. Im Wechselspiel zwischen Realität und Fiktion nutzt Mroué Dokumente, Videomaterial, Fotografien und Objekte, um die Autorität von archivierten Zeugnissen zu hinterfragen.
Henrik Kairies wurde 1966 in Braunschweig geboren, ist Komponist, Musiker und Performer.
Während des Musikstudiums in Berlin schloss er sich den Maulwerkern, einem bis heute aktiven Ensemble für neue Musik und experimentelles Musiktheater an. Ab 1999 ist er als Komponist für Theater und musikalischer Leiter in Berlin, Leipzig, Stuttgart, Mainz, Osnabrück, Heidelberg, Saarbrücken und Wien tätig.
Credits
Four Walls and a Roof wird gefördert durch die Kunststiftung NRW sowie im Rahmen des Bündnisses internationaler Produktionshäuser von dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Produktion: Lina Majdalanie und Rabih Mroué, Festival D’Automne (Paris).
Koproduktion: Centquatre-Paris, FFT Düsseldorf, HAU Hebbel am Ufer, Performing Exiles/Berliner Festspiele, Kampnagel Hamburg, Kunstenfestivaldesarts (Brüssel), Künstler*innenhaus Mousonturm (Frankfurt a. M.), Residenz Schauspiel Leipzig.
Foto von Bertolt Brecht: Elisabeth Hauptmann
Akademie der Künste, Berlin, Bertolt-Brecht-Archiv, Fotoarchiv 1/86
Besonderer Dank an:
Akademie der Künste, Berlin, Brecht Archiv: Julia Hartung
Suhrkamp Theaterverlag: Yvonne Büdenhölzer
L’Arche, L’Agence Théâtrale: Amandine Bergé
Franscesca Corona, Joana Hadjithomas, Ariane Jeßulat, Khalil Joreige, Urs Koerner von Gustorf, Matthias Lilienthal, Nikolaus Müller-Scholl, Ludmila Pogodina, Walid Raad, Ivan Txaparro, Anna Wagner, Maximilian Zahn, Andrei Zavalei
