Im Rahmen von WESTWIND FESTIVAL

31.05. – 06.06.2025

Vom 31. Mai bis 6. Juni 2025 findet das Westwind Festival, das 41. Theatertreffen für junges Publikum in NRW, im Jungen Schauspiel, FFT und tanzhaus nrw in Düsseldorf statt. Freut euch auf zehn spannende Kinder- und Jugendtheaterstücke aus ganz NRW, auf herausragende internationale Gastspiele sowie Inszenierungen aus den gastgebenden Häusern. Begegnet Theaterschaffenden aus NRW und von allen Kontinenten.

mehr dazu
Elbers/Zhukov

democratic playground

exploring the room

Tanz-Performance für alle ab 14 Jahren Junges FFT Theater + Performance

Dieser inhalt ist blockiert.
Bitte akzeptieren Sie den Einsatz von Cookies. Und nehmen Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis. Cookie Einstellungen

einfache Sprache

Darum geht’s
DEMOCRATIC PLAYGROUND – exploring the room ist Englisch.
So spricht man es aus: Demo·krätick Pley·graund – ix·ploring de Ruhm.
Übersetzt heißt es: DEMOKRATISCHER SPIEL·PLATZ – den Raum erkunden.
Auf der Bühne ist ein Quadrat.
Eine Spiel·fläche.
Welche Position nimmst du ein?
Wie verhältst du dich, wenn Dir jemand gegen·über steht?
Was ist dir wichtig?
Was passiert, wenn jemand anderer Meinung ist als du?
Was passiert, wenn noch andere dazu·kommen?
Das ist Demokratie.

Das Wort Demokratie kommt vom griechischen Wort dēmokratía.
Übersetzt heißt das: Herrschaft des Volkes.

Das Volk sind alle Menschen, die in einem Land leben.
Und Herrschaft bedeutet:
Wer hat die Macht?

In einer Demokratie dürfen alle Menschen mit·entscheiden.
Alle Menschen haben die·selben Rechte und Pflichten.

Deutschland ist eine Demokratie.

„DEMOCRATIC PLAYGROUND: exploring the room“ ist eine Tanz-und Theater-Performance von und mit Jugendlichen.

Darum musst du rein
Durch das Stück kann man Demokratie erleben.
Die Künstler*innen haben Stimmen und Gedanken zu unserem Zusammen·leben gesammelt.
Es geht darum, was Demokratie wirklich bedeutet.
Was bedeuten mit·reden und mit·bestimmen für jede*n von uns?
Und für uns alle gemeinsam?
Wie können wir verhandeln?
Wie können wir verschiedene Meinungen gut aushalten?

Aus Klängen, Bewegungen und Worten entsteht ein Austausch, der alle herausfordert.

Von und mit
Seit 2005 arbeiten die Choreografin Stefanie Elbers und der Regisseur Oleg Zhukov zusammen.

Eine Choreografin macht Tanz·stücke.
Sie entscheidet zum Beispiel:
● Wie viele Tänzer*innen tanzen das Stück?
● Welche Bewegungen passen gut zur Musik?
● Welche Tänzer*innen tanzen welche Rolle?

Ein Regisseur macht Theater·stücke.
Er entscheidet zum Beispiel:
● Welche Schauspieler*innen sollen die Rollen spielen?
● Wie soll das Licht auf der Bühne sein?
● Welche Musik passt zu dem Theater·stück?
Regisseur*innen arbeiten zum Beispiel am Theater oder beim Film.

Stefanie Elbers und Oleg Zhukov arbeiten als Künstler*innen zusammen.
Und sie arbeiten gemeinsam mit Jugendlichen.
Die Erfahrungen der Jugendlichen werden so Teil ihrer Arbeit und ihrer Kunst.

Wer gibt den Ton an? Wessen Stimme darf nicht ungehört bleiben? In Democratic Playground: Exploring the Room erkunden Elbers/Zhukov mit ihren Kompliz*innen den Kern demokratischer Prozesse: Verhandlungsbereitschaft, Meinungsverschiedenheiten und Perspektivwechsel. Auf der Bühne ein Quadrat, eine Spielfläche: Welche Position nimmst du ein, wie verhältst du dich, wenn jemand eine Gegenposition einnimmt? Was passiert, wenn andere dazu kommen? Mit jeder Bewegung, mit jeder neuen Figur wird das Spiel dichter, komplexer, lebendiger. Beziehungen und Dynamiken entstehen, während sich nach und nach eine Gruppe junger Performer*innen formiert – oder ist es doch eine Band? Klänge, Choreografien und Worte verschmelzen zu einem herausfordernden Spiel.

Kompliz*innen

Von und mit

Darstellende: Carlotta Kramer, Frieda Küppers, Addy Nascente, Nicole Kamenezkaja, Fynn Gregorius, Leonie Engels, Sabrina Adaeze-Ukandu, Nellie Brouwers, Luca Marie Brankamp, Hugo von Chamier, Maksim Kaliuzhnyi, David Aguirre Martinez, Kolja Heidebrecht

Künstlerische Leitung: Stefanie Elbers, Oleg Zhukov
Musikalische Leitung: Kornelius Heidebrecht
Bühnenbild & Kostümbild: Dilara Göksugür
Produktionsleitung & Künstlerische Mitarbeit: Kamila Kurczewski
Produktionsassistenz: Nizar Ebrahim

Credits

Democratic playground: exploring the room ist eine Koproduktion des FFT Düsseldorf mit dem Sommerblut Kulturfestival.
Die Produktion wird gefördert durch die Kunststiftung NRW, Wir helfen e.V., die Stadtsparkasse Düsseldorf, die Stadtwerke Düsseldorf, Aktion Mensch sowie im Rahmen von Take-off: Junger Tanz durch das Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf und das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. Take-off: Junger Tanz ist eine Kooperation Düsseldorfer Kultur-, Bildungs- und Sozialeinrichtungen unter der Gesamtleitung des tanzhaus nrw.

Das FFT wird gefördert durch das Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf und das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.

Aus dem Journal