Accident Exercises
Performance Soziale / Urbane Bewegung(en) Theater + Performance
Rotterdam Presenta entwickeln Übungen, in denen sie den Unfall erproben. Sie beobachten Kollisionen, Stürze und Fehltritte. Gemeinsam mit der Performancekunst-Gruppe contact Gonzo (Osaka) richten sie ein Labor für Risikokultur ein und denken dort über den Unfall als Moment der Verformung und Destabilisierung nach, über die Qualitäten unsouveräner Körper und über die Macht des Plötzlichen. In vier Unfallübungen kollidieren menschliche Körper, Obst und Kraftfahrzeuge und werden dabei einer minutiösen Beobachtung unterzogen.
Rotterdam Presentaはアクシデントを試験するためのエクササイズを開発する。そこでは衝突や転倒、踏み外しが観察される。彼らは大阪を拠点とするアーティストユニット、contact Gonzoとともにリスク・カルチャーを考察するラボを立ち上げ、事故を「変形」や「不安定化」の瞬間として捉えて、非自律的な身体のクオリティー、そして突発的な出来事の支配力について思考を巡らせる。4つのアクシデント・エクササイズにおいて、人間の身体、果物、自動車が衝突し、細部にわたる観察の対象となる。
Kompliz*innen
Von und mit
Rotterdam Presenta/Contact Gonzo: Niels Bovri, Stine Hertel, Katarzyna Kania, Ayaka Fujita, Keigo Mikajiri, Jan Rohwedder, Yuya Tsukahara
Technische Assistenz: Thomas Widera
Produktionsleitung: Carina Graf
作・出演: Rotterdam Presenta/ contact Gonzo: Niels Bovri、Stine Hertel、Katarzyna Kania、Jan Rohwedder、塚原悠也、藤田彩佳、三ヶ尻敬悟
contact Gonzo ist ein 2005 gegründetes Kollektiv aus Osaka, Japan, das Bewegungsimprovisation mit der „Gonzo“-Ästhetik des legendären Journalisten Hunter S. Thompson (1937 – 2005) verbindet. Sie arbeiten an öffentlichen Orten, in Bergen, Flüssen, Galerien, Museen, Theatern und Gassen auf der ganzen Welt, mit Performances, die zwischen Straßenkampf und elaboriertem Tanz liegen. In den letzten Jahren wurden die Arbeiten von Contact Gonzo vermehrt im internationalen Kontext gezeigt, sowohl in der darstellenden als auch in der zeitgenössischen Kunst. Derzeit besteht das Kollektiv aus vier Mitgliedern mit unterschiedlichen Hintergründen, darunter NAZE, Takuya Matsumi, Keigo Mikajiri, Yuya Tsukahara und Ayaka Fujita.
2005年に大阪で結成されたコレクティブ、contact Gonzo (コンタクトゴンゾ)は、伝説的なジャーナリスト、ハンター・S・トンプソン（1937–2005）の「ゴンゾ」美学と、動きの即興性を結びつけている。彼らは、世界各地の公共空間、山岳地帯や川、ギャラリー、美術館、劇場、そして路地などで活動しており、そのパフォーマンスはストリートファイトと精緻なダンスの間に位置している。コンタクトゴンゾの作品は、舞台芸術だけでなく、近年では現代美術の文脈においても国内外で注目されている。現在、このコレクティブは異なるバックグラウンドを持つ4人のメンバーで構成されており、NAZE、松見拓也、三ヶ尻敬悟、塚原悠也、藤田彩佳が名を連ねている。
Rotterdam Presentaは、パフォーマンス、コンサート、インスタレーション・アートの間の形式を探求するためのプラットフォーム。デュッセルドルフを拠点とするパフォーマンス・アーティストたちによって企画・運営・制作しているこのプラットフォームは、様々な分野のアーティストたちとの継続的なコラボレーションを行なっている。劇場空間やその周縁、ギャラリー、さらには芸術とは縁遠い（公共の）空間において、サイト・スペシフィックな手法で制作を行う。Rotterdam Presentaは上演を集まり/共に働き/共に観察する場と捉える。彼らの作品は、人間の身体とそれ以外の身体との間にある権力関係に問いを、そして挑戦を投げかける。
Rotterdam Presentaはデュッセルドルフ市、NRW州及びFonds Darstellende Künsteから複数年にわたる助成を受け、継続的かつ持続可能な実践を行なっている。2022年以降、NRW州よりSpitzenförderungを受けている
Credits
Eine Produktion von Rotterdam Presenta in Koproduktion mit FFT Düsseldorf und Freischwimmen.
Freischwimmen ist eine Produktionsplattform für Performance und Theater, getragen durch brut Wien, FFT Düsseldorf, Schwankhalle Bremen, Sophiensaele Berlin, Theaterhaus Gessnerallee Zürich und Theater Rampe Stuttgart. Ein Gastspiel in Kooperation mit Nippon Performance Nights, Düsseldorf.
Gefördert durch Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, Kunststiftung NRW, Fonds Darstellende Künste, Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf, Stiftung van Meeteren.
Eingeladen zum Kosmos Festival im Rahmen der Kulturhauptstadt Europa in Chemnitz. Mit besonderem Dank an Akiko Okamoto.